Episode Title:Chuckie vs. the Potty / Together at Last.Episode Description:Chuckie vs. the Potty: Chuckie has a difficult decision to make: spend the rest of his life in diapers, or learn to use the potty. A dream has his friends forcing him on the toilet, which inspires him to use the potty for the first time.
Together at Last: When Phil and Lil have a huge fight, Betty decides to separate them for a while and takes Lil to play with Tommy and Chuckie. Lil soon misses her brother and the three babies decide to head next door, not realizing Phil is doing the same thing.